Tehran Taboo นำอิหร่านมาสู่สมัยใหม่
อาลี ซูซานเดห์นำเสนอมุมมองที่เป็น ที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับประเทศที่เขาเกิดด้วยฟีเจอร์เปิดตัว Tehran Taboo ผู้กำกับคนแรกพูดถึงภาพยนตร์เปิดตัวของเขาและเหตุใดแอนิเมชันจึงเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้โปรเจ็กต์นี้สมบูรณ์แบบ
Tehran Taboo เปิดฉากด้วยแม่และลูกชายตัวน้อยของเธอที่นั่งอยู่ท้ายรถที่ขับโดยชายคนหนึ่ง
ซึ่งรู้สึกโมโหเมื่อเห็นลูก ๆ ของเขาอยู่กับเพศตรงข้ามบนถนน คนขับกำลังจ่ายเงินให้ผู้หญิงในรถเพื่อมีเพศสัมพันธ์ แต่เขาไม่สนใจเรื่องสองมาตรฐานโดยสิ้นเชิง จากฉากเปิดตัวนี้ ผู้ชมแทบไม่ต้องสงสัยเลยว่าธรรมชาติที่ขัดแย้งกันของสังคมเตหะรานในบางครั้งจะถูกเปิดเผยโดยผู้กำกับเปิดตัวและลูกของเมืองอาลี ซูซานเด
“ผมเกิดและโตในอิหร่านครับ” ซูซานเดห์กล่าว ขณะที่นึกถึงที่มาของแนวคิดของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ “เมื่อนึกถึงเวลาที่ผ่านมา ฉันสงสัยว่าทำไมข้อจำกัดมากมายในสังคมจึงเปลี่ยนแปลงชีวิตและกำหนดลักษณะนิสัยของเรา การเขียนบทอาจเป็นความพยายามที่จะหาคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้”
ปารี ผู้หญิงที่เป็นศูนย์กลางของภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นหญิงขายบริการทางเพศที่ดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งชีวิตคู่หลังการเลิกราของการแต่งงาน เธอย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่และเป็นเพื่อนกับผู้หญิงชนชั้นกลางที่ดูเหมือนจะมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบ ความสัมพันธ์ของพวกเขาพัวพันกับชีวิตของนักดนตรีหนุ่มที่ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังเมื่อวันไนท์สแตนด์ประกาศว่าเธอกำลังตั้งท้องลูกของเขา ดังที่ผู้กำกับกล่าวไว้ว่า “ตัวละครทุกตัวต้องทนทุกข์ทรมานจากข้อจำกัดและข้อจำกัดของสังคม”
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยกล้องหมุนซึ่งหมายความว่านักแสดงถูกถ่ายทำและจากนั้นจึงนำมาทำเป็นแอนิเมชัน “ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุดของ rotoscopy คือวิธีการของนักแสดง นักแสดงตัวจริงจะนำอารมณ์มาสู่แอนิเมชั่น และทำให้ผลงานเป็นที่ยอมรับมากขึ้นสำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่” ซูซานเดกล่าว
มีการใช้เทคนิคการสร้างภาพยนตร์มาก่อน และแอนิเมชันได้กลายเป็นสื่อยอดนิยมสำหรับผู้กำกับเมื่อบรรยายถึงภูมิภาคนี้ Persepolis (2007) เป็นภาพยนตร์ประเภทเดียวกันเรื่องอื่น แต่Tehran Tabooเป็นแนวคิดดั้งเดิมและไม่ใช่นิยายภาพ เหตุใดจึงสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบนี้
“ผมไม่ได้ตั้งใจจะสร้างหนังอนิเมชั่น” ผู้กำกับอธิบาย “แต่เป็นที่ชัดเจนว่าเราไม่สามารถถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในอิหร่านได้ เนื่องจากการเซ็นเซอร์ หนึ่งในทางเลือกคือแอนิเมชั่น”
เมื่อต้นปีที่ผ่านมา อัสการ์ ฟา ร์ฮาดี ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิหร่านอีกคนหนึ่ง ได้เปิดเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ อันทรงเกียรติ กับทุกคน อุตสาหกรรมการสร้างภาพยนตร์ในประเทศยังคงดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แม้ว่าทางการจะยังคงควบคุมการผลิตในอิหร่านเอง ซูซานเดอธิบายว่าข้อจำกัดเหล่านี้ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างไร “ฉันคิดว่าเนื่องจากการเซ็นเซอร์ ศิลปินไม่มีอิสระในการแสดงความคิดเห็นและพยายามหลีกเลี่ยงข้อจำกัดต่างๆ พวกเขาสร้างวิธีการใหม่ในการแสดงออก และมันทำให้พวกเขามีความคิดสร้างสรรค์ ฉันไม่ต้องการพูดว่าศิลปินต้องการข้อจำกัดในการสร้างสรรค์ มีศิลปินมากมายที่ยอมแพ้และล้มลง”
คุณอาจชอบ: Angelina Jolie สร้างแอนิเมชั่นทำลายล้างเกี่ยวกับชีวิตภายใต้กลุ่มตอลิบานอย่างไร
เตหะรานเป็นตัวละครในภาพยนตร์เช่นกัน และเราเห็นทุกแง่มุมของเมืองในภาพยนตร์ของซูซานเด
“เตหะรานเป็นมหานครที่มีประชากรมากกว่า 15 ล้านคน เมืองที่เต็มไปด้วยความแตกต่าง ความแตกต่างระหว่างคนรวยกับคนจน ชีวิตสมัยใหม่และแบบดั้งเดิมนั้นใหญ่มาก ทางตอนเหนือของกรุงเตหะรานมีเขตที่ทันสมัยมาก ในภาคใต้ผู้คนใช้ชีวิตตามศาสนาและประเพณีมากขึ้น ในชนบทนั้นแตกต่างจากในเมืองใหญ่มาก เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในมุมหนึ่งของกรุงเตหะราน ซึ่งคุณจะได้พบกับผู้คนและธีมดังกล่าว ฉันไม่ได้ตั้งใจจะอธิบายสังคมทั้งหมดและแสดงส่วนหน้าทั้งหมดของเมือง”
โรงแรมที่ดีที่สุดในสโนว์เบิร์ด ยูทาห์ อ่านต่อ
ซูซานเดยังคงเป็นเรื่องจริงอย่างไม่น่าแปลกใจเมื่อพูดถึงปฏิกิริยาต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ในอิหร่านเอง “ฉันได้รับการตอบรับเชิงบวกจากคนหนุ่มสาวจากอิหร่าน แต่ฉันไม่คิดว่าคนที่มีภูมิหลังแบบดั้งเดิมและอนุรักษ์นิยมจะชอบภาพยนตร์เรื่องนี้”
หลังจากออกจากอิหร่านเมื่อหลายปีก่อน ซูซานเดยังคงรู้สึกผูกพันกับผู้คนและสถานที่ที่เขาพรรณนาไว้ในTehran Taboo ความเข้าใจที่เพิ่มมากขึ้น เขาบอกเราขณะที่เขาทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้
“อิหร่านเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน ส่วนหนึ่งของตัวละครของฉัน ส่วนหนึ่งของความทรงจำของฉัน แต่พอเริ่มเขียนบทก็เริ่มเข้าใจสังคมดีขึ้น ฉันรู้ว่าสังคมซับซ้อนแค่ไหน ไม่มีใครเป็นเหยื่อหรือผู้กระทำความผิดโดยสมบูรณ์ บุคคลคนเดียวกันสามารถเป็นเหยื่อและผู้กระทำความผิดในเวลาเดียวกันได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์และมุมมอง ผู้คนที่นั่นไม่แตกต่างจากผู้คนทั่วโลก พวกเขามีความฝันและความต้องการเช่นเดียวกับทุกที่ในโลก”
Credit จีคลับ
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
